Règlement du tirage au sort

Mysurvey Prize Draws Terms & Conditions

1. Généralités/Prix

   1. Lightspeed organise deux tirages de prix chaque trimestre : un pour ses nouveaux membres du panel MySurvey (" Tirage nouveaux membres "), et un pour les membres qui ont répondu à une étude de profil au cours du trimestre précédent (" Tirage participants ").
   2. Les prix sont distribués comme suit :
      
      - Tirage nouveaux membres : le vainqueur reçoit un prix de 2 500 € (ou l'équivalent dans la devise locale du vainqueur). 
      
      - Tirage participants : les prix suivants sont distribués :
      
      1 prix de 45.000 points 
      2 prix de 15.000 points 
      3 prix de 7.500 points 
      6 prix de 2.750 points 
   3. Lightspeed se réserve le droit de remplacer les prix en espèces par des Points MySurvey, un certificat de cadeau ou un autre prix de valeur égale ou supérieure.
   4. Le prix est incessible.
   5.  Lightspeed se réserve le droit de supprimer ou de modifier les tirages de prix à tout moment.
   6. Lightspeed peut de temps en temps proposer ou organiser des tirages de prix, des programmes de points ou d'autres promotions voire programmes pour des enquêtes. Les services en question seront régis par des conditions, clauses, règles, directives ou conventions supplémentaires qui vous seront communiquées au moment de l'accès auxdits services. 
   7.  Lightspeed avertira tous les vainqueurs par courrier électronique et/ou par l'intermédiaire de l'espace réservé aux membres sur le présent site Internet.

2. Admission et éligibilité

   1. Les tirages de prix ne sont accessibles qu'aux résidents des pays suivants : Pays-Bas, France, Allemagne, Italie, Espagne et Grande-Bretagne (Angleterre, Écosse et Pays de Galles).
   2. Les tirages de prix sont ouverts aux personnes âgées de 16 ans et plus.
   3.  Vous participez automatiquement au Tirage nouveaux membres lorsque que vous devenez un nouveau membre du panel MySurvey et que vous avez complété le formulaire d'enregistrement en ligne prévu à cet effet.
      Vous recevez une admission au Tirage participants chaque fois que vous répondez de manière complète à une enquête de profil. 
   4.  Les tirages de prix seront effectués selon un roulement trimestriel le 2 janvier, 1er avril, 1er juillet et 1er octobre de chaque année (à moins que la date en question ne soit un samedi, un dimanche ou un jours férié, auquel cas le tirage serait organisé le premier lundi qui suit la date en question). Chaque tirage de prix n'est accessible qu'aux personnes admises au cours du trimestre précédent. 
      Par exemple, si vous devenez un nouveau membre du panel MySurvey le 12 décembre, vous participerez automatiquement au Tirage nouveaux membres le 2 janvier suivant. Si vous répondez de manière complète à une enquête de profil le 1er juillet, vous participez automatiquement au Tirage participants du 1er octobre suivant. 
      La date d'enregistrement au panel MySurvey ou de réponse à une enquête de profil détermine la période d'éligibilité pour le tirage du prix. Toutes les admissions par participation en ligne doivent être reçues à 11:59pm CET le dernier jour du trimestre précédent le tirage. 
   5. Un seul prix peut être remporté, par personne et par trimestre. Si vous êtez retenu pour plusieurs prix, vous recevrez le prix de la plus grande valeur, et un autre vainqueur sera choisi pour les autres prix. 2.6       Les collaborateurs de Lightspeed ou des personnes travaillant pour des entreprises en relation avec Lightspeed, ses sponsors ou ses promoteurs ne peuvent pas participer aux tirages de prix.
   6. Participer à un tirage de prix entraîne l'acceptation du présent règlement officiel de gratification de Lightspeed.

3. Sélection et avertissement des vainqueurs

   1. Le vainqueur sera choisi au hasard par l'ordinateur.
   2. Le vainqueur est averti par courrier électronique dans les quatre semaines suivant chaque tirage. Le prix est retiré si un contact ne peut pas être établi dans le mois. Il est de la responsabilité du vainqueur d'avertir Lightspeed de tout changement de coordonnées.
   3. Les informations afférentes au retrait du prix doivent être données par le vainqueur dans les soixante jours à compter de la notification par Lightspeed. Les prix non réclamés sont nuls. Toutes les taxes sont de la seule responsabilité du vainqueur.
   4. Les vainqueurs du tirage du prix seront affichés sur le site Internet avec simplement le nom de famille et la zone géographique, par exemple M. Jones de Birmingham. En complétant le formulaire d'inscription en ligne et en acceptant de devenir un nouveau membre du panel MySurvey, vous conférez à Lightspeed le droit d'utiliser votre nom et votre image à des fins publicitaires et de marketing.

4. Aucun achat nécessaire

   1. Si vous souhaitez participer à nos tirages de prix sans enregistrement sur MySurvey.com, veuillez écrire à l'adresse ci-dessous : - Prize Draw Entry, Lightspeed/MySurvey.com, Boîte postale 247, 1000 AE Amsterdam, Pays-Bas. Dès réception de votre lettre, vous participerez automatiquement au prochain tirage de prix.
      
      Pour la France : les frais d'envois seront remboursés selon le tarif standard et sur demande formulée simultanément. Le Règlement a été déposé auprès de Ms. Raphelle Diey, huissier de justice, 43 rue Saint Augustin, 75002 Paris.
   2. Une copie du présent Règlement sera envoyée gratuitement à toute personne en faisant la demande. Les frais d'envois seront remboursés selon le tarif standard et sur demande formulée simultanément à celle visant la copie du Règlement.

5. Jurisdiction

   1. Le présent Règlement constitue l'intégralité de la convention entre vous et Lightspeed en ce qui concerne toute promotion effectuée par Lightspeed.
   2. Dans la mesure autorisée par la loi, le présent Règlement sera régi et interprété selon le droit néerlandais.
   3. Par les présentes et dans la mesure autorisée par la loi, les parties acceptent de manière irrévocable de soumettre à la compétence exclusive des tribunaux d'Amsterdam, Pays-Bas, tout litige découlant du ou afférent au présent Règlement.